|
|
| 21. | A place where tents, huts, or other temporary shelters are set up, as by soldiers, nomads, or travelers |
| 营地建造帐篷、棚屋或其它临时遮蔽物的地方，常由军人、游牧民或旅行者所建 |
|
|
| | |
| 22. | How to avoid making report a“ current account” and master the skills well must do as following: set up |
| 如何避免把述职报告作成报告工作的“流水账”的现象,更好地掌握述职报告的技巧,就要做到:树立公安领导效益观念;明确评价标准;胜任公安领导职责。 |
|
|
| | |
| 23. | Posters adorn the gate on the southwest side of the Capitol Reflecting Pool, as attendees set up a table |
| 用海报装饰国会大厦水池西南门，与会者放了一张放上新闻资料的桌子，志愿者测试扬声器，放置装满瓶装水的冷却器。 |
|
|
| | |
| 24. | light of the regional features of Western China and the existing problems of China′s sericulture so as |
| 为了做好西北蚕丝业的开发工作，必须针对西部地区的特点和当前中国蚕丝业的问题，及时引入具有知识创新特征的新产业思维，形成具有良性循环特征的新的产业运作机制。 |
|
|
| | |
| 25. | As to set up" a peaceful government" in Southwest China had vanished like soap bubbles and the Japanese |
| 由于在西南地区建立“和平政府”已成泡影,加之日本方面已私自更改了日、间的协议,使汪精卫急于东渡日本。 |
|
|
| | |
| 26. | Big multinationals, such as Royal Dutch Shell, set up shop in Venezuela almost a century ago. |
| 诸如荷兰皇家壳牌集团等大型跨国公司几近一个世纪前就已在委内瑞拉设立办事处。 |
|
|
| | |
| 27. | The registration of a branch as subsidiary set up by a foreign company within the territory of the People's |
| 外国公司在中华人民共和国境内设立的分支机构的登记，按照国务院的有关规定办理。 |
|
|
| | |
| 28. | When he had finished his training he returned to his native town and set up as a jeweler. |
| 训练结束后他回到家乡做了一名珠宝商人。 |
|
|
| | |
| 29. | A network topology with devices connected to a main cable or set up as a daisy. |
| 将设备连接到主网线或设置为雏菊型的网络拓扑结构。 |
|
|
| | |
| 30. | Whether you are a buyer or a seller, this online auction tool can streamline and automate the transactions you make through eBay. |
| grid, indicating which auctions you are winning, which you have been out-bid on, and which you have set |
|
|
| | |