|
|
| 1. | A small minority takes refuge (as it always has) in mindless radicalism. |
| 少数人在毫不理智的激进主义里寻找安慰（他们历来如此）。 |
|
|
| | |
| 2. | A valued place regarded as a refuge or place of origin. |
| 避难所，来源被视为避难所或发祥地的有价值的地方 |
|
|
| | |
| 3. | He thought of it as refuge and a kind of retirement. |
| 他把这个地方当作避难所和隐居处。 |
|
|
| | |
| 4. | In what do they seek refuge as safe? |
| 它们应到何处寻找安全的藏身之地呢？ |
|
|
| | |
| 5. | 3 [和合]求你作我常住的磐4石。你已经命定要救我，因为你是我的岩石，我的山5寨。 |
| NIV] Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock |
|
|
| | |
| 6. | 2 [和合]必有一人象避风所和避暴2雨的隐密处；又象河流在干旱之地；象大磐石的影子在疲乏之地。 |
| NIV] Each man will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water |
|
|
| | |
| 7. | a place of refuge (as for a ship). |
| 一个提供庇护或避难的地方，比如为轮船。 |
|
|
| | |
| 8. | 9 [和合]耶和华又要给受欺压的人作高台，在患10难的时候作高11台。 |
| NIV] The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble. |
|
|
| | |
| 9. | Hunted and disreputable cats recognized her at a glance as their refuge and champion. |
| 被人追赶的、狼狈的野猫一眼就能认出她是它们的庇护人和护卫者。 |
|
|
| | |
| 10. | 19 [和合]敬畏你投靠你的人，你为他们所积存的，在世人面前所施行的30恩惠，是何等大呢! |
| which you have stored up for those who fear you, which you bestow in the sight of men on those who take refuge |
|
|
| | |