|
1. | You are just as likely to have a hen thrust(推挤) into your lap as a small child. |
| 很可能会有一只鸡像小孩一样蹿到你的腿上! |
|
|
| |
2. | 16 [和合]拿俄米就把孩子抱在怀中,作他的养母。 |
| NIV] Then Naomi took the child, laid him in her lap and cared for him. |
|
|
| |
3. | Data warehouse and on-line analytical processing( OLAP) are the research emphases in the business data processing area. |
| 数据仓库和联机分析处理(LAP)当今商业数据处理领域的研究重点。 |
|
|
| |
4. | He had to show a full-grown man being cradled in his mother's lap as if he were a baby; |
| 他必须表现一个完全成熟男子像婴儿一样被母亲抱在怀里; |
|
|
| |
5. | Methods Rate of formation of P-nitroaniline was determined by the rate of increase in absorbance at 405 nm. |
| 方法LAP可催化L-亮氨酸-P-硝基苯胺水解生成L-亮氨酸和P-硝基苯胺,测定405 nm处P-硝基苯胺吸光度的增加速度,求得LAP活性。 |
|
|
| |
6. | You are just as likely to have a hen thrust into your lap as a small child. |
| 很可能会有一只鸡像小孩一样蹿到你的腿上!。 |
|
|
| |
7. | used on the lap as a table or desk. |
| 人们坐着时放在大腿部位的可以当作桌子的一块板。 |
|
|
| |
8. | I cried in Grandma's lap as I questioned why the family I loved so much would drop me so abruptly. |
| 我趴在外婆膝上一边哭,一边问外婆,为什么那个我非常喜爱的家庭竟会如此突然地把我甩掉了。 |
|
|
| |
9. | He was lucky in the fact that opportunity tumbled into his lap, as it were. |
| 事实上,机会自己送上门来,他太运气了。 |
|
|
| |
10. | She nodded, and in a moment was sitting in his lap as she had sat so often in that vanished spring. |
| 她点点头,随即坐到了乔治的怀里——就像她在已经消逝的那个春天所常做的那样。 |
|
|
| |