|
|
| 31. | The office provides land survey services for land administration purposes such as land sale, lease modifications |
| 该处为卖地、契约修订及收地等土地管理事宜，提供土地测量服务。 |
|
|
| | |
| 32. | potential population explosion would have tremendous repercussions on the region's physical resources such as |
| 潜在的人口爆炸将对该地区的土地等自然资源造成巨大的压力。 |
|
|
| | |
| 33. | Since1950 s, Hong Kong has been changing although there are still many problems such as land requisition |
| 本世纪50年代以来，香港的城市面貌不断更新，但也面临诸如土地征集等难题。 |
|
|
| | |
| 34. | land as a visitor |
| 以访客身分入境 |
|
|
| | |
| 35. | 14 自从我奉派作犹大地的省长，就是从亚达薛西王二十年，直到三十二年，共十二年之久，我与我弟兄都没有吃省长的俸禄。 |
| Moreover, from the twentieth year of King Artaxerxes, when I was appointed to be their governor in the land |
|
|
| | |
| 36. | Arguments such as "land is finite"persuade in boom years, but are now denounced by some as intellectual |
| 像“土地有限”的论点，在市场大好时很有说服力，但现在被很多人看成是“学理垃圾”。 |
|
|
| | |
| 37. | We have explored some new form of transportation , such as land and - water coordinate transport through |
| 我们开辟了一些新的运输形式，比如经香港的水陆联运。 |
|
|
| | |
| 38. | land as a student |
| 以学生身分入境 |
|
|
| | |
| 39. | Acquisitions in India this year include Tata Group's $2.3bn purchase of Jaguar and Land Rover from Ford. |
| 印度今年的并购包括塔塔集团(Tata Group)以23亿美元收购福特(Ford)旗下的捷豹(Jaguar)和路虎(Land Rover)品牌。 |
|
|
| | |
| 40. | Dalian is known as a land of fruit. |
| 大连号称水果之乡。 |
|
|
| | |