|
|
| 1. | In the view of dialogue instruction, teacher acts as a guide, a listener and a cooperator; student as |
| 在对话教学看来,教师是对话的引导者、听者和合作者;学生是主动的学习者和建构者;师生关系表现为对话实质的“我—你”关系。 |
|
|
| | |
| 2. | His employer had described him as lacking in initiative |
| 他的雇主认为他缺乏积极性。 |
|
|
| | |
| 3. | and to exercise such initiative as falls within their sphere, |
| 在工作范围内发挥主动性， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - The cost of government |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | From the psychological perspective, Gligol's metamorphosis rescues from his initiative choice as well |
| 用深层心理学的眼光来透视,格里高尔的变形除了外界压力之外,还有其主体选择和行动的主动性在里面。 |
|
|
| | |
| 5. | As a result, the initiative of enterprises withers. |
| 企业没有积极性了。 |
|
|
| | |
| 6. | If they can each be trusted to take such responsibilities, and to exercise such initiative as falls within |
| 如果可以信赖他们每人都能这样负责，并且能信赖他们每人都能发挥自己职责范围之内的主动性。 |
|
|
| | |
| 7. | If some are beyond reform and continue their wrongdoing, they can be executed later on, as the initiative |
| 如果这些人中有若干人不能改造，继续为恶，将来仍可以杀，主动权操在我们手里。 |
|
|
| | |
| 8. | "If they can each be trusted to take such responsibilities, and to exercise such initiative as falls |
| 如果能放手让每一个人负起责任,在本职范围内发挥主动,一般管理费用就会很低。 |
|
|
| | |
| 9. | They can each be trusted to take such responsibilities, and to exercise such initiative as falls within |
| 可以信赖他们每人都能这样负责，并且能信赖他们每人都能发挥自己职责范围之内的主动性。 |
|
|
| | |
| 10. | Invigorating the domestic economy means opening domestically, so as to stimulate the initiative of the |
| 对内搞活，也是对内开放，通过开放调动全国人民的积极性。 |
|
|
| | |