|
|
| 21. | 11 至于我，却要行事纯全；求你救赎我，怜恤我！ |
| But I lead a blameless life; redeem me and be merciful to me. |
|
|
| | |
| 22. | Now as to this girl. |
| 至于那个姑娘， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 8 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | As for you two gentlemen... |
| 至于你们两位…… |
|
|
| | |
| 24. | So far we have have no news as to which route the expedition have take |
| 至于采取哪一条探险路线，到目前为止我们还没有得到消息 |
|
|
| | |
| 25. | as for ; concerning;when it comes to |
| 至于;关于 |
|
|
| | |
| 26. | Now, so far as obligations are concerned, the patent owner must pay an annual fee for his patent. |
| 至于义务，专利权人每年必须缴纳专利费。 |
|
| -- 来源 -- 商贸英语会话 - Application for Patent |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | as to ; [-] concerning;when it comes to |
| 关于;至于 |
|
|
| | |
| 28. | as far as applicable |
| 尽可能应用 |
|
|
| | |
| 29. | As far as protocols for representing text are concerned, the main schemes are ASCII and EBCDIC. |
| 至于代表文字方面的规约，主要方式是雅舒码和纳斯迪码。 |
|
|
| | |
| 30. | So far we have had no news as to which route the expedition have take |
| 至于采取哪一条探险路线，到目前为止我们还没有得到消息 |
|
|
| | |