|
|
| 21. | In 1984, the concept of an "information economy" as opposed to "material economy" was proposed in the |
| 1984年，美国有人提出了“信息经济”的概念以对立于“物质经济”的概念。 |
|
|
| | |
| 22. | Let me assure everyone that we recognise the importance of property development as part of our economy |
| 但我想向大家表明，政府深知物业市场的稳健发展，对本港整体经济非常重要。 |
|
|
| | |
| 23. | Inflation is a lagging indicator, so it continues to rise even as the economy slows. |
| 通膨是一项落后指标，因此即使经济趋缓它仍持续上升。 |
|
|
| | |
| 24. | To practice economy, as by avoiding waste or reducing expenditures. |
| 节约节约费用，如避免浪费或压缩开支等 |
|
|
| | |
| 25. | As the economy rebounds and public outrage subsides, the clam our for change will quieten. |
| 随着经济反弹和公众的愤怒情绪消退，要求实行变革的呼声将减弱。 |
|
|
| | |
| 26. | C: As for Economy Class, one-way ticket is 8,000RMB and round-trip ticket is 12,000RMB. |
| C:经济舱的单程票价是8千人民币，往返票价是1万2千人民币。 |
|
|
| | |
| 27. | The customer could buy as much economy, luxury, or performance as he wanted-or could afford. |
| 顾客想买多少经济实惠，豪华气派或行驶性能都可以——如果他花得起钱的话。 |
|
|
| | |
| 28. | Total labor productivity rises in the economy as a whole. |
| 经济中劳动生产率总的来说是上升的。 |
|
|
| | |
| 29. | The democratic system cannot prevent the armed separatism that is growing as fast as India's economy. |
| 民主制度不能防止武装分离主义，印度的武装分离主义增长同该国经济一样迅猛。 |
|
|
| | |
| 30. | such as in the economy a slowdown or a recession, |
| 比如，经济中的增长缓慢或经济衰退时期， |
|
|
| | |