|
|
| 71. | It needs to make clear the scope of the problem, what the alternatives are, what the program will do as |
| 它必须澄清问题的范围、可选择的方法是什么、默认的情况下程序会做什么，以及丢失了哪些信息。 |
|
|
| | |
| 72. | Instead of choosing a hard-wired default, the application can use the previous setting as the default |
| 不是使用硬编码的默认值，程序可以使用用户以前的设置作为默认值，这样更可能是用户所希望的。 |
|
|
| | |
| 73. | Applying a theme as the default theme to a Web site will replace existing formatting information. |
| 将主题作为默认主题应用到网站会替换现有的格式信息。个别已应用主题的网页无法被修改。是否应用主题? |
|
|
| | |
| 74. | This area is provided to contain dockable toolbars, such as the default toolbar created for the application |
| 提供此区域是为了放置可停靠的工具栏，如为应用程序创建的默认工具栏。可将停靠工具栏拖入或拖出此工作区，并根据可用的空间排列它们。 |
|
|
| | |
| 75. | apply this setting to shapes, select the shapes, then click Shadow on the Format menu and select Page Default |
| 要将此设置应用于形状，请选择形状，在“格式”菜单上单击“阴影”，然后选择“页面默认值”作为样式。 |
|
|
| | |
| 76. | Please ensure that you have a web browser installed and that it has set itself as the default web browser |
| 由于没有找到默认的网络浏览器，使得该操作无法完成。请确认您已安装了一个网络浏览器，并且已将它设置为默认浏览器。 |
|
|
| | |
| 77. | A series of mishaps followed, as countries lurched into default or devaluation. |
| 当这些国家突然陷入违约危机和货币贬值后，一连串的灾祸便接踵而至。 |
|
|
| | |
| 78. | You must select a different data file as your default delivery location before deleting the current one |
| 不能删除默认数据文件。在删除当前文件之前，您必须选择另外的数据文件作为默认传递位置。选择“工具”菜单下的“电子邮件帐户”以选择不同的传递位置。 |
|
|
| | |
| 79. | Default is "as-is". |
| 指示是否执行大小写转换。默认值是“保持原样”。 |
|
|
| | |
| 80. | Obviously, this is a lot more work than simply specifying a default value as part of the Parameter annotation |
| 很明显，这要比简单地用参数标注指定一个默认的参数值做更多的工作。 |
|
|
| | |