|
|
| 81. | Seeking help with these mundane chores of living means surrendering control as well. |
| 为简单的生活琐事寻求帮助，意味着最好还是放弃控制权。 |
|
|
| | |
| 82. | It provides the vocabulary for some specialised fields, such as air-traffic control. |
| 一些领域的专业术语也是英文的，如空中交通控制领域。 |
|
|
| | |
| 83. | Manufacturer no way liable as incident beyond their control |
| 厂家不负责任，因事件超出他们的控制范围。 |
|
|
| | |
| 84. | accumulate, he says, and because there are more herbicides than resistance genes, the plants are just as |
| 他说，加拿大的研究人员早就预期会有抗药基因的累积，但由于除草剂的种类远多过抗药基因，因此控制这些植物的生长，不会比单一基因改造的品种更困难。 |
|
|
| | |
| 85. | To exercise authority or control as or as if one is a commander. |
| 命令，指令作为或好象作为指挥官那样行使权利或控制 |
|
|
| | |
| 86. | ...plus the five million votes I control as proxy for the foreign investors. |
| 再加上我为外国投资者代理的5万股 |
|
|
| | |
| 87. | slide without control, as of a car that does not grip the road. |
| 有如汽车失去控制而滑动。 |
|
|
| | |
| 88. | Having failed as a conspirator to control alien colonization |
| 作为一个阴谋者对外星人殖民化的控制失败了 |
|
|
| | |
| 89. | The gas has been used for civilian riot control as well as military. |
| 这种气体用于控制民间骚乱，也用于军事骚乱。 |
|
|
| | |
| 90. | Team Rorschach Ink-Blot Test measures personality abnormity and personality trait, such as self-control |
| 研究表明，团体罗夏测验具有良好的信度，大部分诊断项目经检验表明具有良好的效度，如自我控制、对现实事物的认知能力、异常倾向、冲动倾向、情绪稳定性、忧郁、焦虑、内向型、外向型、内控和外控； |
|
|
| | |