|
|
| 51. | The monkey was able to move the cursor "instantly" with as much control as if it were using a computer |
| 课题组组长米亚伊尔D·塞鲁亚说："猴子能够通过思维活动立刻移动光标，正如它在使用计算机鼠标或操纵杆一样。 |
|
|
| | |
| 52. | The lymophocytes separated from the normal human blood are used as a control of the normal diploid. |
| 取正常人全血分离淋巴细胞,作为正常二倍体对照。 |
|
|
| | |
| 53. | The monkey was able to move the cursor“ instantly” with as much control as if it were using a computer |
| 课题组组长米亚伊尔d·鲁亚说："猴子能够通过思维活动立刻移动光标，正如它在使用计算机鼠标或操纵杆一样。 |
|
|
| | |
| 54. | The record of measurement and monitoring of products is carried out as per Control Procedure for Quality |
| 产品的测量和监控形成的记录按《质量记录控制程序》执行。 |
|
|
| | |
| 55. | Field name or expression to use as source for control |
| 用作控件的源的字段名称或表达式 |
|
|
| | |
| 56. | The modern communication facilities as programmed-control telephone, mobile phone and high-speed broadband |
| 程控电话、动电话、速宽带网等现代通讯设施齐备。 |
|
|
| | |
| 57. | Offer to buy all or a majority of share in a company so as to control it |
| 提议购买一公司的全部或大部分股票，目的是为了控制它 |
|
|
| | |
| 58. | The cancellous bone matrix( CBM) alone or the marrow stromal osteoblasts( MSOs) alone was implanted as |
| 分别植入松质骨基质和骨髓基质成骨细胞作为对照。 |
|
|
| | |
| 59. | The interventions resulted in marked improvement in refractory heart failure as well as rhythm control |
| 这项治疗不但改善了顽固性的心衰竭，还帮助了心房颤动的控制。 |
|
|
| | |
| 60. | Now it is regarded as just about as cosmetic, and as non-essential, as birth control or orthodontics. |
| 现在它几乎是仅用作表面的或非必须的，作为出生控制或牙齿矫正。 |
|
|
| | |