|
|
| 51. | My grandfather used to keep many servants around his house |
| 我祖父曾在他的家里雇了许多佣人。 |
|
|
| | |
| 52. | Chueh-hui continued hanging around the house reading the newspaper. |
| 觉慧仍旧关在家里读报纸。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | He was sitting around the house on his tail end. |
| 他坐在房子的附近。 |
|
|
| | |
| 54. | come howling around Johnny Miller's house, |
| 围着约翰尼?米勒家叫； |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 10 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | He did odd jobs around the house during his holiday. |
| 假日中他在家做些零活儿. |
|
|
| | |
| 56. | He had been bumming about (around) the house all day |
| 他成天在房子周围游来荡去。 |
|
|
| | |
| 57. | John did not feel well, and poked around the house. |
| 约翰感到不舒服，就在家里闲待着。 |
|
|
| | |
| 58. | He didn't dare mention anything like this around the house. |
| 在家里，象这样的事他连提都不敢提。 |
|
|
| | |
| 59. | Mope around He's been moping around (the house) all day. |
| 他整天都在（房子）周围瞎转悠。 |
|
|
| | |
| 60. | Don't mope around the house like that go for a walk. |
| 别这么没精打采地在家里打转，出去散散步吧。 |
|
|
| | |