|
|
| 61. | We sincerely hope that our request will meet with your approval, and await your early reply with keen |
| 衷心希望我们的要求会获得你们同意，并殷切盼望早日答复。 |
|
|
| | |
| 62. | "Any such consent, approval, certificate or determination shall not unreasonably be withheld or delayed |
| 对于任何此类同意、批准、证明或决定都不应被无故扣压或拖延。 |
|
|
| | |
| 63. | With approval, airflow may set back to6 air changes per hour when space is unoccupied. |
| 如经过同意，当实验室无人时，可以将换气量降为6次每小时。 |
|
|
| | |
| 64. | The President has the power to make treaties, but only with the approval of two-thirds of the U.S. |
| 总统有权力制定条约，但是要经过美国参议院三分之二的同意。 |
|
|
| | |
| 65. | Without the approval from party A, subleasing ,transferring the lease items or making subtenancy, transpose |
| 未经甲方同意，擅自将房屋转租、转让、转借他人或调换使用的。 |
|
|
| | |
| 66. | Comrade Mao Zedong has given his approval. |
| 这次座谈会要议议整党这个题目，这是毛泽东同志同意的。 |
|
|
| | |
| 67. | Press and Publication Administration, and be submitted to the people's government at the same level for approval |
| 须经新闻出版总署审核同意，报本级人民政府批准， |
|
|
| | |
| 68. | Licensor shall not withdraw its approval of the approved samples except on _______days prior notice to |
| 而许可方除非提前60天书面通知接受方,不能撤销其对样品的同意。 |
|
|
| | |
| 69. | He had not submitted in advance for the approval of his comrades in the Party Presidium. |
| 他事先没有征求党的主席团同志的意见，并取得他们的同意。 |
|
|
| | |
| 70. | We keep having to re-draft clauses and send them off to our solicitor for approval. |
| 我们老是得重新拟订条款，并送去给我们的律师看，征得他的同意。 |
|
| -- 来源 -- 企业管理英语口语（第二版）(2) - 38 A Trip Abroad |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |