|
|
| 11. | Before passing away, she asked her sons and daughters to bury her at her ancestral home. |
| 他母亲临终时嘱咐儿女把她归葬原籍。 |
|
|
| | |
| 12. | His ancestral home was in NingBo City, Zhejiang Province. |
| 他祖籍浙江省宁波市。 |
|
|
| | |
| 13. | original family home; one's ancestral home; the land of one's ancestors; descent |
| 祖籍 |
|
|
| | |
| 14. | Aegyptus and his fifty sons drove Danaus and his fifty daughters back to Argos, the ancestral home of |
| 埃古普托斯和他的五十个儿子把达那俄斯和他的五十个女儿赶回他们家庭的祖籍阿尔戈斯。 |
|
|
| | |
| 15. | You have to bear up under the hospitality of the ancestral home for two years. |
| 你还得再忍耐两年，接受老家的款待。 |
|
|
| | |
| 16. | I thought of the night when I first came to his ancestral home, three months before. |
| 于是我联想起三个月前我初次来他的古色古香的别墅的那个晚上。 |
|
|
| | |
| 17. | It is Sirius Black's ancestral home, and the headquarters of the Order of the Phoenix. |
| 它现在是小天狼星布莱克祖传的房子，和凤凰社的总部。 |
|
|
| | |
| 18. | He has returned to his ancestral home with his mother's coffin to observe mourning for his mother. |
| 他已经带着母亲的棺柩回原籍守孝去了。 |
|
|
| | |
| 19. | It's time for him to cancel the tour and reconnect with his ancestral home in Greece. |
| 现在，应该是他取消那些售书活动，并与他祖先居住的希腊重新取得联系的时候了。 |
|
|
| | |
| 20. | The following summer Kenyon visits Donatello at his ancestral home in the Tuscan hills but finds his |
| 第二年夏天，肯尼昂到他突斯卡山区多纳泰洛的老家去看他，发现主人前后相比判若两人。 |
|
|
| | |