|
|
| 51. | "also, provide a protective sleeve that allows operation of the valve without breaking the vapor seal |
| 此外,还要配置保护性套管,使得操作阀门时不会破坏气体密封或绝缘性能。 |
|
|
| | |
| 52. | They also provide job guidance and organize reemployment training programs to help laid-off personnel |
| 同时，组织下岗职工参加职业指导和再就业培训，引导和帮助他们实现再就业。 |
|
|
| | |
| 53. | Some types of system may also provide control over the temperature of one or more surface of the enclosure |
| 有些系统还能控制围护结构一面或多面的表面温度。 |
|
|
| | |
| 54. | "They may also provide software packages (such as Browsers), e-mail accounts, and a personal Web site |
| 另外还提供软件包(例如浏览器)、电子邮件帐号以及个人网站或首页。 |
|
|
| | |
| 55. | We also provide technical training, production technics directions and production instruction when we |
| 我公司在为用户提供各类成套生产线设计、安装的同时，并提供技术培训、产品工艺配方及生产指导等一条龙服务。 |
|
|
| | |
| 56. | The laws also provide benefits for dependents of those workers who are killed because of work-related |
| 法律还规定为那些死于工作相关事故或者疾病的工人的家属提供抚恤金。 |
|
|
| | |
| 57. | At the end of 1997, there were 55 IVANS operators of whom 11 operators also provide Internet access service |
| 年底时，共有55家国际增值网络服务营办商其中11家并提供上网服务。 |
|
|
| | |
| 58. | Reporting of such matters an also provide a means of determining ineffective or inefficient activities |
| 提出这些问题的报告可以为确定效果差或效率低的活动、以及采取适宜的改进措施提供一种手段。 |
|
|
| | |
| 59. | It can also provide searching capabilities that are much smarter and more useful than just a simple textual |
| 它也能够提供查询能力，这比一个简单的文本查询更聪明、有用。 |
|
|
| | |
| 60. | Mock guest room and hotel front office laboratories also provide the opportunities for students to prepare |
| 模拟的客房和酒店前台也为学生日后的职业发展提供了机会。 |
|
|
| | |