|
|
| 1. | One day, about a month after the inquiry, Arthur suddenly decided to speak to his father on the subject |
| 法院审理后大约一个月左右，有一天，阿瑟突然决定向父亲提出这个问题。 |
|
|
| | |
| 2. | To make repeated inquiry after one's health |
| 存问再三 |
|
|
| | |
| 3. | The police officer receive an official reprimand after the Inquiry Into the accident . |
| 在调查该事故后警察收到一方官方的申斥。 |
|
|
| | |
| 4. | I have made inquiry after the suspicious characters you described, they have left their place of rendezvous |
| 我已查明你所描述的可疑分子，他们已经离开啸聚的地点。 |
|
|
| | |
| 5. | The same day, after inquiry, he found out that a vehicle such as his-with soft springs, fine brass work |
| 从一换车那天，他就打听明白了，像他赁的那辆——弓子软，铜活地道，雨布大帘，双灯，细脖大铜喇叭——值一百出头； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Only after further inquiry did I discover that this is a national public education language policy. |
| 经查问，方知这是其公共教育的一项语言政策。 |
|
|
| | |
| 7. | On the second floor were the managerial offices, to which, after some inquiry, she was now directed. |
| 经理办公室在二楼。 经人指点，她朝那里走去。 在经理室，已有别的女孩比她先来了。 |
|
|
| | |
| 8. | Green Lane reviewed its heart library last year after an inquiry in Britain into a hospital which retained |
| 继一家英国医院因未经允许保留死者器官被调查后，绿道医院去年对其心脏库也做了一此清查。 |
|
|
| | |
| 9. | Ruijin Medical Service Center of Shanghai Ruijin Hospital provides supervision and after-sales inquiry |
| 公司产品由上海瑞金医院瑞金医学服务中心监制并提供售后咨询服务。 |
|
|
| | |
| 10. | After my request for inquiry,I found out that the parcel had been returned. |
| 我请求邮政查询后才知道包裹被退回. |
|
|
| | |