|
|
| 21. | "That's no affair of mine," replied the Englishman, "that is the affair of the house of Thomson & French |
| “那不关我的事，”英国人回答说，“那是汤姆生·弗伦奇银行的事，我只是奉命行事。 |
|
|
| | |
| 22. | `Everybody knows about this affair in Bundelcund.' |
| “本德尔汗德土邦的人全知道这桩事。”向导说。 |
|
|
| | |
| 23. | Collecting bad debts is often a difficult affair. |
| 收呆帐往往是件棘手的事。 |
|
|
| | |
| 24. | It may seem a simple affair to play upon a violin; |
| 演奏小提琴似乎是简单的事； |
|
|
| | |
| 25. | "That's my affair," said Hurstwood grimly. |
| “那是我自己的事，"赫斯渥冷淡地说。 |
|
|
| | |
| 26. | that it could not be a long affair; |
| 偷苹果的事，很快就可以结束的； |
|
|
| | |
| 27. | She seemed so much on the outside of this affair, this purely masculine affair. |
| 她好像对这件事完全站在局外，这可纯粹是男人的事呀。 |
|
|
| | |
| 28. | Establish Foreign Affair Group to handle its related affairs. |
| （ 4 ）成立「事小组」处理涉外事务任务编组。 |
|
|
| | |
| 29. | We must try to forget this sad affair. |
| 我们要尽量把这件难过的事忘掉. |
|
|
| | |
| 30. | Please don't remember this unfortunate affair against me. |
| 请不要把这不幸的事记在心里怨恨我。 |
|
|
| | |