|
|
| 41. | He was not involved in any affair that had tragic consequences. |
| 他没有被牵扯进任何一个有悲惨结局的事件之中。 |
|
|
| | |
| 42. | On Ill-treatment Affair of The prisoner in the Iraq War From the Perspeotive of International Law |
| 从国际法关于战俘的规定看虐囚事件 |
|
|
| | |
| 43. | But beyond the bizarre legalities of the affair,I believe Green's case says a lot about America. |
| 但是越过事件本身奇特的法律定性,我认为格林事件很能说明美国的情况。 |
|
|
| | |
| 44. | They seem to have been too busy to follow up on the affair |
| 他们似乎太忙了，没有时间对这一事件采取适当行动。 |
|
|
| | |
| 45. | 1980年3月，高雄事件审判时，他慷慨激昂地宣称台湾已经独立30年了。 |
| At the Kaohsiung Incident trials in March1980 he made a brilliant argument that Taiwan had already been independent for thirty years. |
|
|
| | |
| 46. | I've got enough troubles without a love affair to complicate things. |
| 我们已经很麻烦了,还要再加上复杂的爱情事件 |
|
|
| | |
| 47. | Three years after this lamentable affair, Colonel Smith was arrested. |
| 在令人痛惜的事件三年之后，史密斯上校被逮捕了。 |
|
|
| | |
| 48. | Jiang Jian's photos make the fates of these children become a public affair. |
| 姜健的摄影让这些孩子的命运成为一种公众事件。 |
|
|
| | |
| 49. | I have not the faintest suspicion of his Being the chief plotter of the affair. |
| 我一点儿也没有怀疑他是这个事件的主谋者。 |
|
|
| | |
| 50. | Very soon it became clear that the Fugazy affair was really a cover. |
| 很快事情就弄清楚了，所谓富盖齐事件实际上不过是一个幌子。 |
|
|
| | |