|
91. | application for withdrawal (from loan account or credit account) |
| (从贷款帐户或信贷帐户中)提款申请 |
|
|
| |
92. | account for the repair |
| 修理费用单 |
|
|
| |
93. | 28.3 percent reached Grade II;14.4 percent reached Grade III; 8.9 reached Grade IV, and the remaining 27.1 percent exceeded Grade IV. |
| 二类占28.3%,三类占14.4%,四类占8.9%,劣四类占27.1%。 |
|
|
| |
94. | 460 million person-trips were by subways, accounting for 10.5 percent; |
| 地铁4.6亿人次,占10.5%; |
|
|
| |
95. | 1.to divine 2.to observe |
| 占 |
|
|
| |
96. | Single people now account for more than 40 % of the adult population, up from 28 % of all adults in the |
| 单身人口现在占美国成年人口的40%以上,而30年前这个比例是28%。 |
|
|
| |
97. | Reserve for Encumbrance account |
| 准备保留帐户 |
|
|
| |
98. | secondary industry 64.6%, and the tertiary industry 33.1%, among which real property projects accounted for |
| 1998年,在新批合同外资金额中,第一产业占2.3%,第二产业占64.6%,第三产业占33.1%,其中房地产项目占7.9%。 |
|
|
| |
99. | They account for 30 per cent of the total daily public transport volume. |
| 铁路是香港公共交通运输系统的重要部分,占每日公共运输客量的三成。 |
|
|
| |
100. | domestic applications accounted for 86.4 percent, while 13.6 percent were applications from 70 countries |
| 国内申请占86.4%,外来申请占13.6%,分别来自于70个国家和地区。 |
|
|
| |