|
11. | Among the 167 water quality monitoring sections, Grade II ~ III account for 14.4%; Grade IV 10.8%; Grade |
| 167个水质监测断面中,Ⅱ、Ⅲ类水质断面占14.4%,Ⅳ类水质占10.8%,Ⅴ类水质占7.8%,劣Ⅴ类水质断面占67.1%。 |
|
|
| |
12. | The sections with Grade II ~ III water quality in the first level branches account for 52.4%. |
| 一级支流Ⅱ~Ⅳ类水质的断面占52.4%; |
|
|
| |
13. | Buildings typically account for a third of a nation's energy consumption. |
| 通常而言,建筑物占一国能源消耗量的三分之一。 |
|
|
| |
14. | The minority nationalities account for six percent of the population in our country. |
| 在我国少数民族占人口的百分之六。 |
|
|
| |
15. | Cadres of Tibetan nationality account for 66.6 percent of the total in Tibet, 71.7 percent at the regional |
| 藏族干部占干部总数的66.6%,在自治区一级干部中占71.7%,在县级干部中占74.8%。 |
|
|
| |
16. | The poor peasants account for 50 per cent of the rural population in northern China and 70 per cent in |
| 中国的贫农在北方占百分之五十,在南方占百分之七十。 |
|
|
| |
17. | Sale in supermarket or supermarket sale account for half the company's turnover. |
| 超级市场的销售额占公司营业额的一半。 |
|
|
| |
18. | Passing grades account for half of the grades given in this exam. |
| 经过评定在这次测验中占一半级别的被展现出来。 |
|
|
| |
19. | direct work |
| "直接用工工程,见 force account" |
|
|
| |
20. | China has dozens of minority nationalities, which, however, account for only 6 per cent of the total |
| 中国有几十个民族,少数民族只占总人口的百分之六,汉族占百分之九十四, |
|
|
| |