|
|
| 71. | He told jokes which brought down the house |
| 他讲的笑话博得满声喝彩。 |
|
|
| | |
| 72. | His achievements earned him the acclaim of the scientific community. |
| 他的成就赢得了科学界的赞誉。 |
|
|
| | |
| 73. | In 2001, the Health Ambassador Programme continued to win acclaim. |
| 二零零一年，健康大使训练计划继续深受欢迎。 |
|
|
| | |
| 74. | The joke about the elephant brought the house down. |
| 那个关于大象的笑话博得全场喝彩。 |
|
|
| | |
| 75. | I was thrilled and moved, and I danced my best ever. |
| 观众的喝彩,使我感动,使出浑身解数 |
|
|
| | |
| 76. | In 1999, the Health Ambassador Programme continued to win acclaim. |
| 一九九九年，健康大使计划继续深受欢迎。 |
|
|
| | |
| 77. | salvos of applause [cheers] |
| 阵阵的掌声喝彩,反复的齐声欢呼 |
|
|
| | |
| 78. | A shout of approval, encouragement, or congratulation. |
| 喝彩表示赞赏、鼓励或祝贺的大喊 |
|
|
| | |
| 79. | the house applauded; he counted the house. |
| 观众们拍手喝彩；他数着观众的人数。 |
|
|
| | |
| 80. | the audience applauded; someone in the audience began to cough. |
| 观众们拍手喝彩；观众席中有人开始咳嗽。 |
|
|
| | |