|
|
| 51. | with unanimous applause |
| 以全场一致的鼓掌喝彩 |
|
|
| | |
| 52. | We cheered the victorious football team. |
| 我们为获胜的足球队喝彩 |
|
|
| | |
| 53. | The lecturer carried his audience with him. |
| 讲演者博得全场听众的喝彩。 |
|
|
| | |
| 54. | The whole group will be rooting for him. |
| 全队的人都为他打气喝彩。 |
|
|
| | |
| 55. | The comedian's jokes brought the house down. |
| 丑角的表演博得全场喝彩。 |
|
|
| | |
| 56. | Your applause would react on [upon] the speaker. |
| 你们的喝彩对演说者有影响。 |
|
|
| | |
| 57. | The acrobats' performances drew loud applause from the audience. |
| 杂技演员的表演博得阵阵喝彩。 |
|
|
| | |
| 58. | The comedian carried the house last night. |
| 昨晚那位喜剧演员博得全场喝彩。 |
|
|
| | |
| 59. | The house rose at the actors. |
| 全场起立对演员鼓掌喝彩。 |
|
|
| | |
| 60. | Their brilliant performances won great acclaim from the audience. |
| 他们精彩的表演赢得了观众的一致好评。 |
|
|
| | |