|
|
| 71. | He was also afraid that during his absense some one might gain access to the room, in spite of the elaborate |
| 他也怕自己不在家的时候，有人会闯进那个房间去，尽管他已煞费苦心地在门上装了铁条。 |
|
|
| | |
| 72. | two controlling devices.Once the initial device relinquishes control of the loop, other devices can gain |
| 这两个设备之间的其它所有设备只是中继正在传送的数据，一旦第一个设备放弃对环的控制，其它设备就能进行访问。 |
|
|
| | |
| 73. | If you gain access to FTP sites directly, you can work with files and folders on the FTP servers much |
| 如果直接访问 FTP 站点，就可以象在本地计算机上一样使用 FTP 服务器上的文件和文件夹。 |
|
|
| | |
| 74. | A character string, unique to the user and usually not displayed on any system peripheral, used to gain |
| 口令:使用者独有的字符串，用以进入一系统或系统内的档案。口令通常不曾显示于系统的外围设备上 |
|
|
| | |
| 75. | Traditionally, people gain access to secure places using something they know, such as passwords, or something |
| 传统上，人们利用他们知道的东西，如口令，或者他们具有的东西，如安全卡或银行的自动提款机卡，来获得对保密地方的访问。 |
|
|
| | |
| 76. | The PAD outputs a service key that, depending on the application, may be used to gain access to a controlled |
| 服务金钥视其应用领域可用于取得控制空间之存取权限、得执行特定指令之许可、接收服务等。 |
|
|
| | |
| 77. | Application servers store programs that licensed clients can gain access to and use. |
| 应用程序服务器存储程序，授权的客户可以访问并使用。如果您选择此选项，“配置您的服务器”会优化此服务器，作为应用程序服务器运行。 |
|
|
| | |
| 78. | Application servers store programs that licensed clients can gain access to and use. |
| 应用程序服务器存储程序，授权的客户可以访问并使用。如果您选择此项目，“配置您的服务器向导”会优化此服务器，作为应用程序服务器运行。 |
|
|
| | |
| 79. | But often you'll find that you can use FTP to gain access to certain networks or servers without having |
| 但是通常您会发现可以使用 FTP 访问某个网络或服务器，而不需要拥有该计算机的帐户，也不必是授权的密码持有人。 |
|
|
| | |
| 80. | housing policy objectives are to reduce the number of inadequately housed people, to help all households gain |
| 政府的目标是要减少居住环境欠佳市民的人饰垃帮助所有家庭获得合适和负担得来的住挝垃并鼓励市民自置居所。 |
|
|
| | |