|
|
| 1. | We 'd like you to accept term l/c for future transaction . |
| 对于以后的交易，我们希望贵方能接受远期信用证。 |
|
|
| | |
| 2. | Refuse to accept payment term |
| 拒绝接受付款条件(买方) |
|
|
| | |
| 3. | Accept payment term |
| 接受付款方式 |
|
|
| | |
| 4. | They are going to accept the term, and so is we. |
| 他们准备接受条件，我们也准备接受。 |
|
|
| | |
| 5. | Well , we accept d/p term but only once . |
| 好吧，我们接受付款交单，但只此一次。 |
|
|
| | |
| 6. | They is go to accept the term, and so is we. |
| 他们准备接受条件，我们也准备接受。 |
|
|
| | |
| 7. | Well , we accept such term of payment only once . |
| 好吧，我们接受这种付款方式，但仅此一次。 |
|
|
| | |
| 8. | Since you can't accept the term right away, I have no objection to your proposal. |
| 徐:既然你不能马上接受，对你的提议我没意见。 |
|
|
| | |
| 9. | I am afraid I can not accept your term . |
| 恐怕我不能接受你方的条件。 |
|
|
| | |
| 10. | If that 's the case , I 'll have no alternative but to accept your term of payment . |
| 如果那样的话，我除了接受你们的付款条件外别无选择。 |
|
|
| | |