|
|
| 81. | and then there's also pruning, fertilization, pest control - there's a lot to be particular about! |
| 还有什幺剪枝啦、施肥啦、除虫啦，讲究多着呢! |
|
|
| | |
| 82. | He's a bit of a problem; he's lazy, untidy and not too particular about being clean. |
| 他有点成问题，又懒、又邋遢、又不讲卫生。 |
|
|
| | |
| 83. | It's not about marketing; it's about the particular genius of those four fellows." |
| 他们(开比多尔唱片公司)只是把一扇已经打开的门开大点，问题不在于推销，在于这四位歌手有特殊天赋。” |
|
|
| | |
| 84. | About biblical subjects, in particular feelings are apt to run high. |
| 特别是涉及到《圣经》中的题材，情绪就更加容易激昂。 |
|
|
| | |
| 85. | I do not know what she'd look like because I am not particular about looks. |
| 我不晓得她长得什麽样因为我不在意外行。 |
|
|
| | |
| 86. | 1.to be particular about; to be fastidious about; 2.(especially refer to food) dainty |
| 讲究 |
|
|
| | |
| 87. | but I'm very particular about who lives in my house, and you're just not right. |
| 但是我对于谁住在我的房子 是十分挑剔的,而你不是合适的人选 |
|
|
| | |
| 88. | She is so particular about her housework that servants will not work for her. |
| 她对家务活太挑剔了，以致于佣人们不愿给她干活。 |
|
|
| | |
| 89. | She has not had an easy life, nor has she been too particular about her diet. |
| 哈瓦的生活算不上安逸，也没有特别的饮食之道。 |
|
|
| | |
| 90. | "They are mighty particular about visitors and--" He stopped and peered into her face sharply. |
| "这里对于探监规定可严格呢，而且----"他说到这时便打住了，一面机警地注视着思嘉。 |
|
|
| | |