|
91. | and we and the people who came about our house soon learned to let him be. |
| 没过多久,我们以及来到店里的人也就不再答理他了。 |
|
|
| |
92. | Grandmother is too old now to do hard work;she just potters about the house. |
| 祖母年纪太大了,干不了重活;她只是在屋里打打杂。 |
|
|
| |
93. | There was something horrible about that house and those two people who lived in it. |
| 这栋房子和住在屋子里的两个人,都有点令人毛骨悚然。 |
|
|
| |
94. | Some suspicious-looking men were loitering about near the house. |
| 几个形迹可疑的人在屋子附近荡来荡去。 |
|
|
| |
95. | We and the people who came about our house soon learned to let him be. |
| 我们以及到我们那里来的人们,不久就习惯于随他去了。 |
|
|
| |
96. | The family is still debating about buying a house. |
| 这家人还在讨论关于买房子的问题。 |
|
|
| |
97. | Four children milled and clattered about the rambling house. |
| 四个孩子在杂乱无章的屋子里咭咭呱呱笑着打转。 |
|
|
| |
98. | My husband was enjoying the day off from work and watched me scurry about the house. |
| 丈夫正在过休息日,他看着我在屋子里来回奔忙。 |
|
|
| |
99. | Still in shock I stumbled about in the house. |
| 我仍感十分震惊地在房间里踌躇地转着。 |
|
|
| |
100. | Everybody's freaking out at my house about me being pregnant. |
| 我家里人听说我怀孕了之后都惊呆了. |
|
|
| |