|
|
| 31. | The forty-two colleges were scattered about in a fairly equal manner, and there were some everywhere. |
| 四十二所学院相当均匀地分布在大学城，四处都有； |
|
|
| | |
| 32. | A unit of liquid measure used by the ancient Hebrews, equal to about five liters. |
| 欣古希伯来人测量液体的单位，约等于5升 |
|
|
| | |
| 33. | "bath:an ancient Hebrew unit of liquid measure, equal to about 38 liters (10 U.S. gallons)." |
| 巴斯:古希伯来人的一种液体度量单位,相当于约38升(10美国加仑)。 |
|
|
| | |
| 34. | "any of several British units of capacity, usually equal to about ? |
| "英国的一种容量单位,通常等于?桶或9加仑(合34升)." |
|
|
| | |
| 35. | An ancient Roman measure for liquids, equal to about seven eighths of a U.S.gallon(3.3liters. |
| 堪吉斯一古罗马液量单位，大约相当于7／8美制加仑（3。3公升） |
|
|
| | |
| 36. | Any of several British units of capacity, usually equal to about?f a barrel or9gallons(34liters). |
| 英国的一种容量单位，通常等于纪盎?加仑（合34升） |
|
|
| | |
| 37. | Since last July, about 50 US policy makers have visited India while about an equal number of people from |
| 自去年七月以来，大约有五十位美国决策人员访问过印度，同时印度方面也有这么多人，包括瓦巴依总理和他的国家安全团队成员，前往华盛顿访问。 |
|
|
| | |
| 38. | If the service was adequate, it's customary to leave a tip equal to about 15% of the bill. |
| 如果服务令你满意，依惯例你应留下约为帐单15%的小费。 |
|
|
| | |
| 39. | For example, two people may be in the same place, doing the same thing; both may have about an equal |
| 眼前有这样一个例子。 有两个人，他们有同样的地位，做同样的事，他们的收入也一样，可是其中一个轻松愉快，另外那个却是整天愁眉苦脸。 |
|
|
| | |
| 40. | A unit of length derived from the breadth of a finger and equal to about of an inch(2.0 centimeters). |
| 指宽，指幅从手指宽度派生出的长度单位，等于居?寸（2。0厘米） |
|
|
| | |