|
|
| 11. | The speedup of the new algorithm is about equal to the number of processors. |
| 当带状线性方程组的系数矩阵满足对角占优时,算法在运行过程中不会中断,算法的加速比接近于处理器数目。 |
|
|
| | |
| 12. | As a result, the denominator and numerator should be about equal if the null hypothesis is true. |
| 因此，如果无效假设为真，那么分母和分子应该差不多相等。 |
|
|
| | |
| 13. | Quality Of goods shall be considered as being about equal to the Sample submitted by the Seller On June |
| 货物质量须同卖方于1998年6月1日提供的样品大致相同。 |
|
|
| | |
| 14. | In the contest he was paired up with an opponent about his equal. |
| 在比赛中他被安排跟一个几乎与他势均力敌的人做对手。 |
|
|
| | |
| 15. | They paired him up with an opponent about his equal. |
| 他们使他与实力相当的对手对阵。 |
|
|
| | |
| 16. | I thought marriage was about two equal partners sharing a life together. |
| 我认为婚姻是两个平等的伴侣一起共渡余生 |
|
|
| | |
| 17. | Liddy, the master's great-granddaughter, was about Bathsheba's equal in age. |
| 丽蒂是作坊师傅的重孙女，和巴丝谢芭年龄相仿。 |
|
|
| | |
| 18. | The amount of solar energy which is lost on the way in the atmosphere is about equal to the amount which |
| 穿过大气层时所损失的太阳能约等于在地球表面上所接收的太阳能。 |
|
|
| | |
| 19. | Pablo and Prieto had about an equal faith in the ultimate victory. |
| 巴勃罗和普列托对最后胜利的信心大致上差不离。 |
|
|
| | |
| 20. | The China Electric Power News said China added 102 gigawatts of new power capacity in 2006, about equal |
| 《中国电力报》表示，2006年中国新增装机容量1.02亿千瓦，约相当于英国和泰国装机容量的总和，或者是美国加州的两倍。 |
|
|
| | |