帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约9750条
1. Command Vectors and Working Sets
命令途径和工作集
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(3)  
 
2. Working sets and personas
工作集和人物角色
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(1)  
 
3. But clearly, most current approaches to the design of digital products aren't working as advertised.
但是目前,多数数字产品的设计流程远不像宣传的那样合理。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(5)  
 
4. Although a program’s minimal working set is almost certainly part of each user’s full working set, individual user preferences and job requirements will dictate which additional features are included.
尽管程序的最小工作集几乎都是每个用户完整工作集的一部分,但是个人喜好和工作需求则要求其涵盖更多的附加内容。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(5)  
 
5. The commands that comprise any user’s working set are unique to that individual, although it will likely overlap significantly with the working sets of other users who exhibit similar use patterns.
每个使用者的工作集所包含的命令和其他使用者的会有所不同,不过,具有相似使用模式的使用者的工作集之间可能会有明显的重叠。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(3)  
 
6. This minimal working set can be determined via Goal-Directed Design methods: by using scenarios to discover the functional needs of your personas. These needs translate directly to the contents of the minimal working set.
这个最小工作集可以通过目标导向的设计方法确定,即利用场景剧本来发现你的人物角色所需要的功能,之后可以将这些需要直接转化成最小工作集的内容。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(5)  
 
7. More precisely, the efficiencies break down when the quantity of tools in a user’s working set gets too large. A working set of more than a handful of modal tools tends to get hard to manage.
更确切地说,当用户工作时,使用工具的数量太多将会影响工作效率,超过5个模态工具就常常难以管理。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(9)  
 
8. Users like to find more immediate head vectors for the contents of their working sets.
用户喜欢为其工作集的内容找到更加直接的头脑途径,这是用户自然的和恰当的期望。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(9)  
 
9. Negative audible feedback has several things working against it.
这是负面反馈带来的问题,不关听觉反馈的事。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(12)  
 
10. Users working with sovereign programs often find themselves in a state of flow.
用户使用独占程序时,通常发现他们自己处于一种工作流的状态。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(26)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟