|
|
| 61. | One must either trample upon others or be trampled upon oneself. |
| 一个人不去压迫别人就必然受别人压迫。 |
|
|
| | |
| 62. | composition day.When Miss Sun entered the classroom, she saw written on the board [in English]: "Beat down |
| 今天是作文的日子，孙小姐进课堂就瞧见黑板上写着：“Beat down Miss S. Miss S. is Japanese enemy |
|
|
| | |
| 63. | The crowd panic and ten people be trample to death |
| 人群惊慌失措, 踩死了十个人 |
|
|
| | |
| 64. | But they'd trample the real tracks and scare the real players |
| 但是他们会销毁真正踪迹的并且惊吓真正的参与者 |
|
|
| | |
| 65. | You can't trample on somebody's life and say, I'm sorry. |
| 你不能毁了别人的生活 然后只说声对不起 |
|
|
| | |
| 66. | 36 [和合]他又击45杀他们国内一切的长子，就是他们强壮时头生的。 |
| NIV] Then he struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their manhood. |
|
|
| | |
| 67. | While our dream is confronted with the reality,you always feel painful.Just trample on the pain,or you |
| 《和平年代》里的话:当幻想和现实面对时，总是很痛苦的。要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下。 |
|
|
| | |
| 68. | For her own purpose, she can trample on other people's life! |
| 为了达到目的，不惜践踏他人的生活！ |
|
|
| | |
| 69. | 11 [和合]他的马蹄必践踏你一切的街道，他必用刀杀戮你的居民，你坚固的柱子(作“柱像”)倒在地上。 |
| NIV] The hoofs of his horses will trample all your streets; he will kill your people with the sword, |
|
|
| | |
| 70. | 1 [和合]“你能用鱼钩钓上1鳄鱼吗?能用绳子压下它的舌头吗? |
| NIV]' Can you pull in the leviathan with a fishhook or tie down his tongue with a rope? |
|
|
| | |