|
|
| 41. | I noticed that a tramp prowled around. |
| 我发现一个流浪汉在周围徘徊。 |
|
|
| | |
| 42. | bundle of belongings carried by a tramp |
| 流浪者的行囊. |
|
|
| | |
| 43. | The tramp hopped freights more than once. |
| 那个流浪汉不止一次地偷偷搭乘货运列车。 |
|
|
| | |
| 44. | The Tramp was a big step forward. |
| 影片《流浪汉》是一个巨大的进步。 |
|
|
| | |
| 45. | Poor little dog,@ the tramp said sadly. |
| “可怜的小狗，” 流浪者难过地说。 |
|
|
| | |
| 46. | The tramp was benumbed by the cold. |
| 那个流浪汉被冻僵了。 |
|
|
| | |
| 47. | Is this about Raymond and the tramp? |
| 你们是在说 雷蒙德和那荡妇的事吗? |
|
|
| | |
| 48. | The old tramp shambled up to me. |
| 那个老流浪者拖着脚向我走来. |
|
|
| | |
| 49. | I don't know,@ the first tramp said. |
| “不知道，”第一个流浪者说。 |
|
|
| | |
| 50. | a tramp dressed in rags and tatters |
| 衣衫褴褛的流浪汉 |
|
|
| | |