|
|
| 81. | It was a revelation of the heights of existence that were attained in the world above. |
| 这表现了她们的社会所达到的高雅程度。 |
|
|
| | |
| 82. | The Book of Revelation is not about some distant battle in some distant land. |
| 启示录书上所说的并不是一些 在遥远地方发生的战争 |
|
|
| | |
| 83. | The quality of information revelation about listed company will affect the development of stock market |
| 上市公司信息披露质量的高低直接影响到证券市场的健康发展。 |
|
|
| | |
| 84. | The effect of the present revelation was stunning.He trembled and was on the verge of apoplexy. |
| 这当头一棒很奏效，那银行家不禁打了个寒颤，顿时头晕目眩起来。 |
|
|
| | |
| 85. | The self-realized and holy saint endowed with divine revelation will instruct you in wisdom. |
| 被赋予了神的启示，觉悟了的圣贤们将会把智慧教导给你。 |
|
|
| | |
| 86. | This revelation caused the Washington government to take a hard look at plans for intervention. |
| 这种新发现，使华盛顿政府对干涉计划再进行一番冷静的考虑。 |
|
|
| | |
| 87. | A religious truth that is incomprehensible to the reason and knowable only through divine revelation. |
| （宗教的）真理，主义有不可理解的原因和只有通过神的启示才能认识的宗教真理 |
|
|
| | |
| 88. | It is held to be religious truth established by divine revelation and defined by the church. |
| 它一直被当作是由于上天的启示建立的，为教会所制定的宗教真理。 |
|
|
| | |
| 89. | A REVELATION OF SUCCESSFUL DEVELOPMENT STRATEGY OF SHANGHAI SPRING AND AUTUMN INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE |
| 上海春秋国际旅行社成功发展战略的启示 |
|
|
| | |
| 90. | In my thoughts of the shore, one place stands apart for its revelation of exquisite beauty. |
| 每当我想起海岸，就有一个地方因为它所表现出的独特美妙而占有突出的地位。 |
|
|
| | |