|
|
| 41. | living and has to carry the burden of a wife and children, unless one is strong as steel, one can become dispirited |
| 是的，一个人流落在万里外， 还要一肩挑着妻子，任凭是铜筋铁骨的人，到此也要萎靡了，我自己就是一个例。 |
|
|
| | |
| 42. | situation oneself, sells oneself, an image sloppy, the facial features are dreary, can the spiritual dispirited |
| 今天的社会，需要你在各种竞争场合努力亮出自己，推销自己，一个形象邋遢，面容惨淡，精神颓废的人，给人的可信度会有多少？ |
|
|
| | |
| 43. | After forum change the version, I am already dispirited and discouraged, also did not entertain to the |
| 自从论坛改版之后，我就已经心灰意冷，对论坛也没抱什么希望了，传说已经幻灭，神话已经终结，留在论坛还有什么意思？ |
|
|
| | |
| 44. | His thoughts came thick and fast, but he felt sluggish and dispirited. |
| 吴荪甫站在那大客厅的石阶上沉吟，想起了公债市场上将要到来的“背城一战”，想起了押房子，押厂，——想得很多且乱，可是总有点懒懒地提不起精神来。 |
|
|
| | |