|
|
| 51. | By this means it was possible to recapitulate the life cycle of a carrote plant. |
| 这个方法能重演胡罗卜的生活史。 |
|
|
| | |
| 52. | 25 [和合]在大行杀戮的日子，高台倒塌的时候，各高30山冈陵，必有川流河涌。 |
| NIV] In the day of great slaughter, when the towers fall, streams of water will flow on every high mountain |
|
|
| | |
| 53. | A high pressure salesman will try every possible means to make you buy what he wants to sell. |
| 一位强行推销的售货员会采用一切可能的办法促使你购买他想卖给你的东西。 |
|
|
| | |
| 54. | Didn't I throw away every possible opportunity? |
| 那不是明明安放着许多机会吗？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | Person who is keen to advance his or her career by any possible means |
| 不择手段向上爬的人；野心家 |
|
|
| | |
| 56. | I know that the regime will try to suppress the truth by all possible means; |
| 我知道这个政权会千方百计压制真相； |
|
|
| | |
| 57. | All possible means and ways have been tried. |
| 方法都用绝了。 |
|
|
| | |
| 58. | The synthesis isotactic polymers is usually only possible by means of special stereospecific (stereoregulating |
| 通常只能用特殊的立体定向（立体调节）引发剂来合成等规聚合物。 |
|
|
| | |
| 59. | They are trying every means now. |
| 他们正在想方设法弄票哩。 |
|
|
| | |
| 60. | Every drug has possible side effects, however. |
| 每一种药都可能有副作用。 |
|
|
| | |