|
|
| 41. | The shop assistant be very supercilious towards me when i ask for some help |
| 我要买东西招呼售货员时, 那个售货员对我不屑一顾 |
|
|
| | |
| 42. | Dismissed us with an airy wave of the hand. |
| 高傲地一挥手就把我们打发了 |
|
|
| | |
| 43. | The shop assistant is very supercilious towards me when I ask for some help. |
| 我要买东西招呼售货员时, 那个售货员对我不屑一顾。 |
|
|
| | |
| 44. | In fact he was altogether rather supercilious and contemptuous of anyone not in his own class. |
| 当克利福有事和他们交谈的时候,他的态度是很高傲的,很轻蔑的,这不是讲亲爱的时候了,事实上,他对于任何不是同一阶级的人,总是很傲慢而轻蔑的。 |
|
|
| | |
| 45. | He was too proud to join in our fun. |
| 他很高傲, 不屑同我们一起玩儿. |
|
|
| | |
| 46. | Proud by nature, she preferred to endure the pain until she fell ill. |
| 唐小姐脾气高傲，宁可忍痛至于生 |
|
|
| | |
| 47. | The supercilious assumption was that on Sunday afternoon I had nothing better to do. |
| 他狂妄自大地认为，我在星期天下午似乎没有什么更有意思的事情可做。 |
|
|
| | |
| 48. | upstage and county |
| (英)摆出上流阶层派头的,高傲的 |
|
|
| | |
| 49. | The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help. |
| 我要买东西招呼售货员时, 那个售货员对我不屑一顾. |
|
|
| | |
| 50. | But the gods are offended by hubris. |
| 但是，极度的高傲自信开罪了神灵。 |
|
|
| | |