|
|
| 11. | General mood: Extravagance and waste must be halted. |
| 风气：坚决刹住奢侈浪费之风 |
|
|
| | |
| 12. | 隆卤 wrote Margaret Mitchell in Gone With the Wind. |
| 玛格丽特米切尔(Margaret Mitchell)在《飘》(Gone With the Wind)中写道。 |
|
|
| | |
| 13. | a climate of suspicion |
| 怀疑的风气 |
|
|
| | |
| 14. | corrupt morals, behaviour, etc |
| 腐败的风气、 行为等 |
|
|
| | |
| 15. | 16 [和合]想拦阻她的，便是拦阻风，也是右手抓油。 |
| NIV] restraining her is like restraining the wind or grasping oil with the hand. |
|
|
| | |
| 16. | If we are to bring about a complete change in the general atmosphere in society as a whole, a good atmosphere must be fostered in the schools. |
| 我们现在要把风气扭转过来，这就要求学校培养好的风气。 |
|
|
| | |
| 17. | airline respirator |
| 通风气喉呼吸器 |
|
|
| | |
| 18. | It is now the vogue. |
| 这是现在流行的风气。 |
|
|
| | |
| 19. | a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind. |
| 一种绳索（或是绳子或是索链）用来通过风气来调整船的角度。 |
|
|
| | |
| 20. | These unhealthy practices demand our close attention. |
| 现在的风气很值得注意。 |
|
|
| | |