|
|
| 41. | To destroy abuses is not sufficient;customs must be modified. |
| 消灭恶习是不够的，还必须转移风气。 |
|
|
| | |
| 42. | This type of conduct on the part of young people had a good influence on the conduct of other members of society, and vice versa.And this won the praise of foreigners as well as of our own people. |
| 青少年的这种风气和整个社会的风气互相影响，互相促进，受到全国人民和各国人士的赞许。 |
|
|
| | |
| 43. | It was not in the realm of possibility for any Don to become "show biz" but Falcone had just a touch. |
| 要任何一个老头子染上娱乐场所的风气都是不可能的，但是法尔孔却染上了这种风气。 |
|
|
| | |
| 44. | "It's good to see our great national traditions returning. |
| “我们民族的好风气又回来了! |
|
|
| | |
| 45. | general attitude or feeling;atmosphere |
| 一般的态度或感觉;风气;思潮;倾向 |
|
|
| | |
| 46. | The appeal of collecting fish seems to be one which will last. |
| 喂养观赏鱼的风气似乎会持续下去。 |
|
|
| | |
| 47. | Later the general atmosphere deteriorated because of the influence of the Gang of Four. |
| 后来由于“四人帮”的破坏，风气不好了。 |
|
|
| | |
| 48. | leather is the latest vogue; he followed current trends; the 1920s had a style of their own. |
| 庸俗的风气,很难经得起时代的考验。 |
|
|
| | |
| 49. | This has been the best tradition of the Chinese Communist Party since its founding. |
| 中国共产党成立后，最好的风气就是这个。 |
|
|
| | |
| 50. | The use of "nicknames" is fairly common among people in the United States. |
| 美国人当中用绰号的风气相当普遍。 |
|
|
| | |