|
|
| 11. | a rather stilted conversation |
| 颇为生硬的对话. |
|
|
| | |
| 12. | We hit it off extremely well. |
| 我们颇为意气相投。 |
|
|
| | |
| 13. | The reporters wrote that he was an interesting-looking man of about sixty, although he was only fifty at the time. |
| 记者们写道，他是“一个外表颇为有趣的60岁左右的老人”，实际上他那时才50岁。 |
|
|
| | |
| 14. | a rather syrupy love-story |
| 颇为感伤的爱情故事. |
|
|
| | |
| 15. | I did not enjoy it. |
| 我却颇为扫兴. |
|
|
| | |
| 16. | a rather robust sense of humour |
| 颇为粗俗的幽默感. |
|
|
| | |
| 17. | The funeral was a fine thing. |
| 丧礼搞得颇为隆重。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji22 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | a rather fruity story |
| 颇为粗俗的故事 |
|
|
| | |
| 19. | a rather odd individual |
| 一个颇为奇特的人 |
|
|
| | |
| 20. | speak with considerable heat |
| 颇为激动地说 |
|
|
| | |