|
|
| 81. | Surveys show that 75% of people approve of the new law. |
| 民意测验表明, 75%的人赞成新颁布的法规. |
|
|
| | |
| 82. | It is time to stop arguing tax - rate reductions and to enact them(Paul Craig Roberts) |
| 现在该是停止关于减少税率的争辩，而是把它们付诸实施的时候了(保罗 克雷格 罗伯茨) |
|
|
| | |
| 83. | The State Council will specify the exact items and enact rules on such reduction and exemption. |
| 特定减税或者免税的范围和办法，由国务院规定。 |
|
|
| | |
| 84. | the Act of Toleration |
| (英国的) 容让法令,信仰自由法令((1689 年颁布)) |
|
|
| | |
| 85. | First, the plain language of the Constitution states that Congress has the power to enact law. |
| 首先，宪法的明确语言表明，国会有权制定法律 |
|
|
| | |
| 86. | I agree that King Peter should make a suitable declaration. |
| 我同意彼得国王应该颁布适当的公告。 |
|
|
| | |
| 87. | We also need to enact many laws governing economic development, such as those pertaining to factories |
| 经济方面的很多法律，比如工厂法等等，也要制定。 |
|
|
| | |
| 88. | The Taiping Heavenly Kingdom enacted and promulgated a series of policies on sexual equality. |
| 太平天国运动制定、颁布了一系列男女平等的政策； |
|
|
| | |
| 89. | Other standards must be issued in stages, with the final deadline being in the year 2000. |
| 其他标准分阶段颁布，最后的限期是2000年。 |
|
|
| | |
| 90. | This table is similar to the one in the present edition of IEEE 519. |
| 此表类似于目前颁布的IEEE 519标准. |
|
|
| | |