|
|
| 51. | Congress enacted a bill to restrict the sale of guns. |
| 国会颁布限制出售枪支的议案。 |
|
|
| | |
| 52. | see also id. § 305.83-2 (agencies should provide an opportunity for post-promulgation comment when rules have been issued under the "good cause" exception). |
| 及第305．83-2条（当规则根据"正当理由"免责而颁布时，行政机关应提供颁布后评论的机会）］。 |
|
|
| | |
| 53. | "Law of the People's Republic of China on Work Safety" has been promulgated on June 29 2002 by NPC |
| 《中华人民共和国安全生产法》由全国人大常委会颁布 |
|
|
| | |
| 54. | The city council will hand down the budget on Monday. |
| 市政议会星期一将正式颁布预算。 |
|
|
| | |
| 55. | To fix upon, decide, or decree in advance;foreordain. |
| 预定预先决定、判决或颁布；预先注定 |
|
|
| | |
| 56. | When we enact minimum wage and rent controls, persistent surpluses and shortages can occur. |
| 当实行最低工资及房租控制政策时，就会出现持续的过剩和短缺。 |
|
|
| | |
| 57. | moment last month when Reagan proposed that instead of going to war with Britain, the Colonies should enact |
| 上个月里根曾建议不要跟英国打仗，殖民地应该为国王们颁布一项有许多漏洞的税收法，以使乔治国王离开英国，在特拉华过平静的生活。 |
|
|
| | |
| 58. | The new rules is sued by the Education Department are working well. |
| 教育部颁布的新规章很有效。 |
|
|
| | |
| 59. | Americans are called to enact this promise in our lives and in our laws. |
| 美国人民肩负着一种使命，那就是要竭力将这个诺言变成生活中和法律上的现实。 |
|
|
| | |
| 60. | order by virtue of superior authority; decree. |
| 通过道德或较高的权威；颁布。 |
|
|
| | |