|
|
| 11. | As the idea of harmony reflects the universal law governing things, it has developed continuously along with the changes of times and enriched its content constantly along with the development of society. |
| 由于“和”的思想反映了事物的普遍规律，因而它能够随着时代的变化而不断变化，随着社会的发展而不断丰富其内容。 |
|
|
| | |
| 12. | As social development and progression, the traditional teaching rationality on writing is also changing with it into the new type rationality of realizing man's variegation and personification, and grow into the unity of scietific spirit and humanistic spirit. |
| 摘要随着社会的发展与进步，传统的写作教学理念也随之发生着重大的变化，向着实现人的多样化和个性化发展的新型理念转变，向着科学精神与人文精神相统一的方向发展。 |
|
|
| | |
| 13. | While the modern society developing fast, the traditional organizational structure is not a new organizational structure and behavior are required under this society. |
| 随着社会的发展和时代的变迁，传统的组织结构已经不能适应当今时代尤其是日后变化迅捷的经营环境，知识经济知识管理组织变革，已成为大势所趋。 |
|
|
| | |
| 14. | With the development of the world the depend upon the computer technology become up and up,that request the data can be resumed and the course couldn’t intermit,the raid technology settle this problem very well. |
| 随着社会的发展,对计算机系统的要求越来越高,对数据的可恢复性要求越来越高,同时要求进程的不间断即连续性,raid技术很好的解决了这一问题。 |
|
|
| | |
| 15. | With the development of society, the competition between countries are mainly the competition of the comprehensive national strenght and quality, we must foster our successors with ambition, moral, knowledge and discipline and let them grow up healthily. |
| 随着社会的发展，国与国之间的竞争，主要是综合国力的竞争和人才素质的较量，我们必须培养出有理想，有道德，有文化，有纪律的接班人，使他们健康成长。 |
|
|
| | |
| 16. | Along with social development, the psychological healthiness problem of undergraduates is be- |
| 随着社会的发展,大学生心理健康问题已经日益成为高校教育工作中不可忽视的重点,从当前大学生心理健康问题类别、成因及对策等方面提出自己的管窥之见,有利于抛砖引玉,引起社会各界对这一问题的关注. |
|
|
| | |