|
|
| 21. | Our ears drank in music. |
| 悦耳的音乐令人陶醉。 |
|
|
| | |
| 22. | I just wanted to drink in all those monumental buildings, dynamic streets full of hurrying people |
| 我只希望陶醉在所有那些不朽的建筑中，陶醉在那些满是匆忙人群的生气盎然的街道中。 |
|
|
| | |
| 23. | She was intoxicated with success. |
| 她为成功所陶醉。 |
|
|
| | |
| 24. | The classic music carried her along |
| 这古典音乐使她陶醉。 |
|
|
| | |
| 25. | music that entrances its listeners; |
| 使听众陶醉的音乐； |
|
|
| | |
| 26. | anna was intoxicated with love |
| 安娜被爱情所陶醉。 |
|
|
| | |
| 27. | And being able to stand at the top and drink it in--that's a moment of travel- ling triumph. |
| 能站在它的巅峰陶醉于它的雄壮——这便是旅游成功而喜悦的时刻。 |
|
|
| | |
| 28. | The prospect of success intoxicates me. |
| 成功的前景令我陶醉。 |
|
|
| | |
| 29. | Be intoxicated By [with] one's success |
| 陶醉于自己的成功 |
|
|
| | |
| 30. | she loved the freshness of newly baked bread; the freshness of the air revived him. |
| 空气的清新令人陶醉。 |
|
|
| | |