|
|
| 91. | It was a slap-happy March evening. |
| 这是一个令人陶醉的三月之夜。 |
|
|
| | |
| 92. | Her beautiful voice charms everyone. |
| 她优美的声音令大家陶醉。 |
|
|
| | |
| 93. | The football fans were enchanted by/ with the wonderful goal. |
| 球迷们为这个精采的进球而欣喜若狂。 |
|
|
| | |
| 94. | Music still charmed her as in the old days. |
| 像往日一样，音乐仍旧使她陶醉。 |
|
|
| | |
| 95. | The magic of her voice charmed the audience. |
| 她那歌喉的魅力令观众陶醉。 |
|
|
| | |
| 96. | Some-where here is the beginning of an enchanted life |
| 美好的生活就发端于此。 |
|
|
| | |
| 97. | She was enchanted with / by the flowers you sent her. |
| 她极喜欢你送给她的花。 |
|
|
| | |
| 98. | How fairy-like does everything appear to her enchanted vision! |
| 她的所见犹如被点化一般，似仙女下凡！ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji21 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | He had once heard mysterious stories of the enchanted castle |
| 他曾经听说过这座魔法控制下城堡的神秘故事， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-尼洛与忠狗 - Sleeping Beauty 2-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 100. | unconscious from a blow or shock or intoxication. |
| 因为打击、震动或者陶醉而失去了知觉。 |
|
|
| | |