|
51. | It was apparent to all that he was guilty. |
| 众所周知,他是有罪的。 |
|
|
| |
52. | After you, your excellency . |
| 阁下,您先请。 |
|
|
| |
53. | Soft day, your honour... |
| 雨天儿,阁下…… |
|
|
| |
54. | What I have done since then is pretty well-known. |
| 从此,我所做的一切都众所周知。 |
|
-- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅶ. Literature Part 77 Lincoln's 'Autobiography', Age 50 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
55. | You've failed, Your Highness. |
| 你输了,阁下 |
|
|
| |
56. | It is widely known that the overseas Chinese are a hardworking lot. |
| 众所周知华侨是刻苦耐劳的。 |
|
|
| |
57. | Thank you for your coming |
| 谢谢阁下光临。 |
|
|
| |
58. | It is well known that Einstein couldn't speak until he was three years old, |
| 众所周知,爱因斯坦三岁才会说话, |
|
-- 来源 -- 超越目标英语 第5册 - Unit 7 MYSTERIES OF GREATNESS |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
59. | "As everyone knows, the Building is inflammable." |
| 众所周知,那座建筑物容易燃烧 |
|
|
| |
60. | As is well known, to conduct an electric current means to transmit electrons. |
| 众所周知,传导电流意味着传输电子。 |
|
|
| |