|
|
| 81. | I don't know him, nor do I want to know him. |
| 我既不认识他也不想认识他. |
|
|
| | |
| 82. | The complexity of globalization leads to appear scholars' various interpretations. |
| 由于全球化问题的复杂性 ,导致了人们对其认识的歧义性。 |
|
|
| | |
| 83. | Now I am going to add my views on one of the problems raised in the draft resolution, namely, the problem of conceit and complacency I mentioned above. |
| 现在，我只就决议草案中所提出的一个问题，就是上面所说的骄傲问题来讲一讲我的认识。 |
|
|
| | |
| 84. | Out of Wrong Cognition of Mankind's Centrality ——Recomsidering Contemporary Ecological Environment |
| 走出对人类中心主义认识的误区——对当代生态环境问题的反思 |
|
|
| | |
| 85. | I know a bloke who knows a bloke who knows a bloke. |
| 我认识个混蛋他也认识一个混蛋,哪混蛋也认识个混蛋 |
|
|
| | |
| 86. | It has reminded not only ourselves but our friends as well that to understand China's problems, one must recognize their complexity. |
| 这件事既提醒了我们自己，也提醒了朋友们，观察中国问题，一定要认识中国问题的复杂性。 |
|
|
| | |
| 87. | I could introduce you to about 100 women |
| 我可以介绍100个女人给你认识认识 |
|
|
| | |
| 88. | With your permission and under the supervision of your family. With all decorum. With all respect. |
| 在你的允许之下，在你们全家人的监视之下，认识认识，正正派派地认识、互相尊重地认识。 |
|
|
| | |
| 89. | In the standardization of social sciences journals there are two problems. |
| 社会科学期刊编辑编排规范化过程中存在的问题概括说有两个方面:一是理论认识层面的问题;二是学术技术层面的问题。 |
|
|
| | |
| 90. | In any case, glad to know each other! |
| 不管如何，很高兴认识你，也被你认识。 |
|
|
| | |