|
|
| 31. | The campaign was designed to increase public awareness of the problem. |
| 这个运动目的在于提高公众对这一问题的认识. |
|
|
| | |
| 32. | In the past, our understanding of this issue was quite superficial and simplistic. |
| 过去，我们对这个问题的认识比较肤浅、简单。 |
|
|
| | |
| 33. | Ideologically, because they have not realized the gravity of the problem and treat it as an ordinary one. |
| 思想上没有认识这个问题的严重性，只当作一般性质的问题来对待。 |
|
|
| | |
| 34. | We were not quite clear about this in the past. |
| 我们过去对这个问题的认识不是完全清醒的。 |
|
|
| | |
| 35. | "No harm in just meeting her." |
| “认识认识无所谓呀。” |
|
|
| | |
| 36. | Some Singaporeans may not have an adequate understanding of the nature and root cause of terrorism. |
| 一些本地人或许对问题的本质和根源缺乏认识。 |
|
|
| | |
| 37. | To accomplish this great task, we must make a leap in theory, i.e., to have a scientific understanding of ownership. |
| 要完成攻坚大任 ,必须在理论认识上前进一步 ,即对所有制问题有一个科学的认识。 |
|
|
| | |
| 38. | gender sensitive traditional and innovative methods |
| 对性别问题具有敏感认识的传统和创新方法 |
|
|
| | |
| 39. | Once they improve their understanding of cardinal issues of right and wrong and conduct self-criticism, we should make them welcome again. |
| 在大是大非问题上有了认识，检讨了，就要表示欢迎。 |
|
|
| | |
| 40. | Many of them showed that they did not understand the importance of this question. |
| 他们很多人都表现出对这问题的重要性没有认识。 |
|
|
| | |