|
|
| 31. | "They are not to come near any dead person so as to become unclean: but for a father or mother or son or daughter or brother or for a sister who has no husband, they may make themselves unclean." |
| 他们不可挨近死尸沾染自己，只可为父亲，母亲，儿子，女儿，弟兄，和未嫁人的姐妹沾染自己。 |
|
|
| | |
| 32. | That man's clothes reek of tobacco. |
| 那个人的衣服沾染着烟草气味。 |
|
|
| | |
| 33. | Every spot on here is a contact stain,which means |
| 每滴血迹都是接触沾染的 也就是说 |
|
|
| | |
| 34. | The sources of organisms that may contaminate the wound are numerous. |
| 可以沾染伤口的细菌来源是很多的。 |
|
|
| | |
| 35. | These are those who did not defile themselves with women, for they kept themselves pure. |
| 这些人未曾沾染妇女，他们原是童身。 |
|
|
| | |
| 36. | A priest must not defile himself by going near a dead person; however, if the dead person was his father or mother, son or daughter, brother or unmarried sister, then he may defile himself. |
| 他们不可挨近死尸沾染自己，只可为父亲，母亲，儿子，女儿，弟兄，和未嫁人的姊妹沾染自己。 |
|
|
| | |
| 37. | These are they which were not defiled with women; for they are virgins. |
| 这些人未曾沾染妇女，他们原是童身。 |
|
|
| | |
| 38. | Contamination is a continual worry even in the cleanest equipment and the most favorable experimental situation. |
| 甚至在有最清洁的设备和最好的实验条件时，沾染也是一个始终存在的问题。 |
|
|
| | |
| 39. | Wijnstekers：“ One of our problems is that we do not see things really happen…问题是，尽管我们多次派人去印度，而且提出了不少建议 |
| 国家对保护老虎关注不够，没有统筹，只是问题的一部分。 |
|
|
| | |
| 40. | A bad habit can creep up on you if you don't monitor your behavior. |
| 若不监督自己的行为，你会沾染恶习。 |
|
|
| | |