帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句351条
1. 3. Panels shall be composed of well-qualified governmental and/or non-governmental individuals who have experience in issues related to the General Agreement on Trade in Services and/or trade in services, including associated regulatory matters.
3. 专家组应由对《服务贸易总协定》和/或服务贸易问题包括相关管理问题具有经验的资深政府和/或非政府个人组成。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. In addition to management, quality, scalability, and reliability issues, you must come to terms with network equipment problems.Devices, including network interface cards, PBXes, routers, and switches must support, integrate with, or be compatible with the VOIP product you choose.
除了管理、质量、可扩充性和可靠性等问题外,你还须面对网络设备问题包括网卡、用户电话交换机、路由器和交换器在内的设备必须都支持你选择的VOIP产品,并与之集成在一起或者相互兼容。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. Problems include such difficulties as changes of name and variant name forms.
问题包括名称的改变和不同的名称形式等困难。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Sedimentation embodies the processes of evosion, entrainment, transportation, deposition, and compaction of sediment.
泥沙问题包括泥沙的侵蚀、挟带、输移、淤泥和密度的过程。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. There are related problems, including the construction of methods for assessing the past performance of people.
有一些相互有关的问题包括制定方法以评估人们过去的表现。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. 12.8 It is recognized that developing country Members may face special problems, including institutional and infrastructural problems, in the field of preparation and application of technical regulations, standards and conformity assessment procedures.
12.8 各方认识到发展中国家成员在制定和实施技术法规、标准和合格评定程序方面可能面临特殊问题包括机构和基础设施问题
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. It is recognized that developing country Members may face special problems, including institutional and infrastructural problems, in the field of preparation and application of technical regulations, standards and conformity assessment procedures.
各方认识到发展中国家成员在制定和实施技术法规、标准和合格评定程序方面可能面临特殊问题,包括机构和基础设施问题
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
8. "In mathematics, a partial differential equation whose solutions (harmonic functions) are useful in investigating physical problems in three dimensions involving gravitational, electrical, and magnetic fields, and certain types of fluid motion. "
数学中的一种偏微分方程式,在研究三维的物理问题(包括引力
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然 好评(10) 差评(0)  
 
9. We are confronted with many questions of economic theory, including both basic theory and theory applied to particular spheres such as industry, agriculture, commerce and management.
我们面前有大量的经济理论问题包括基本理论问题、工业理论问题、农业理论问题、商业理论问题、管理理论问题等等。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. "Commissions were appointed to study specific financial and territorial questions, including reparations. "
所指定的委员会负责研究特定的财政和领土问题,包括补偿问题
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟