|
31. | I don't know about you,but it requires a lot of courage and strength to have resolve which includes persistence,perseverance,drive. |
| 我不知道你怎么想,但要下决心就得有足够的勇气和力量,因为这要做到坚持不懈、锲而不舍并且干劲十足。 |
|
|
| |
32. | The basics for maintaining integrity in the public service remain unchanged and must continue to be pursued with vigor and commitment: |
| 保持公共服务刚正廉洁的基本要素仍没有改变,并须继续以热情和执著的精神锲而不舍: |
|
|
| |
33. | If I were a boy again, I would practice perseverance oftener, and never give up a thing because it was hard or inconvenient. |
| 如果再回到童年,我会更加锲而不舍,决不会因为事情难做或麻烦而放弃。 |
|
|
| |
34. | Wealth is more often the inexorable result or a person's hard work, perseverance and, most of all, self - discipline. |
| 财富的来源更多的是个人的勤奋努力、锲而不舍的精神,尤其是自我控制而产生的结果。 |
|
|
| |
35. | Now, although time changes but their work with perseverance for the education of offspring still is valuable to be inherited and developed. |
| 现时代虽然不同,但徽州盐商为教育后代锲而不舍的精神,仍值得继承和发扬。 |
|
|
| |
36. | To persist in or remain constant to a purpose, an idea, or a task in the face of obstacles or discouragement. |
| 坚持不懈,锲而不舍在面临阻碍或挫折时,坚持或永久保存一个目标、想法或任务 |
|
|
| |
37. | The basics for maintaining integrity in the public service remain unchanged and must continue to be pursued with vigour and commitment: |
| 保持公共服务刚正廉洁的基本要素仍没有改变,并须继续以热情和执著的精神锲而不舍: |
|
|
| |
38. | If you know what your passion is, follow it; if you don't, keep searching. |
| 如果你知道自己的激情是什么,就要锲而不舍;如果还不清楚,就要不断寻求。 |
|
|
| |
39. | We shall need all our qualities ? every quality that Britain and its people possess ? prudence in counsel, daring in action, tenacity in purpose, courage in defeat, moderation in victory; in all things faith. |
| 我们需要全力以赴,拿出英国和英国人民的所有能耐--谋略、胆识、锲而不舍、败而不馁、胜而不骄、坚信不移。 |
|
|
| |
40. | Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all. |
| 即使看来毫无希望的时候,一些人仍锲而不舍。世界上最重要的事情就是由那些人完成的。 |
|
|
| |