|
|
| 11. | It was an ignominious end.as a desperate mutiny by a handful of soldiers blossomed into full - scale revolt(Angus Deming) |
| 当一小部份士兵铤而走险的骚乱发展成大规模的叛乱时，结局就不光彩了(安格斯 德明) |
|
|
| | |
| 12. | A small town, desperate to recover from hard economic times, is under threat when voracious Snakehead fish mutate and survive previous lake chemical poisonings. |
| 一个为从经济危机中恢复而铤而走险的小镇，时下正处于在化学有毒物质污染的湖泊中幸存下来，突变的凶残的黑鱼威胁下。 |
|
|
| | |
| 13. | But we cannot condone something that so obviously encourages people to break the law and do something dangerous," a spokesman said. |
| 但我们不能原谅这种显然是在鼓励人们违法和铤而走险的行为，”(交通部)一位发言人说。 |
|
|
| | |