|
91. | Like charges repel each other, unlike charges attract each other. |
| 同性电荷互相排斥,异性电荷互相吸引。 |
|
|
| |
92. | Mother's voice held a challenge of stubborn exactitude. |
| 母亲的声调里有固执而针锋相对的挑战意味。 |
|
|
| |
93. | I didn't invite her to my party because she didn't invite me to hers. It was just tit for tat. |
| 她没请我吃饭,我也不请她吃饭,针锋相对嘛。 |
|
|
| |
94. | Our policy also was set long ago -- to give tit for tat, to fight for every inch of land. |
| 我们的方针也是老早定了的,就是针锋相对,寸土必争。 |
|
|
| |
95. | We are on just grounds in carrying out this tit-for-tat policy. |
| 实行这样的针锋相对的政策,我们是有理由的。 |
|
|
| |
96. | I did not invite her to my party because she did not invite me to hers. It was just tit for tat. |
| "她没请我吃饭,我也不请她吃饭,针锋相对嘛" |
|
|
| |
97. | Exchange your exercise Books with your neighBour and correct each other's mistakes. |
| 同座的同学互相交换练习本,互相改一改。 |
|
|
| |
98. | Afraid they'd go home and gossip, Jou-chia didn't dare answer every jab. |
| 柔嘉怕他们回去搬嘴,不敢太针锋相对。 |
|
|
| |
99. | an opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute. |
| 在争论或辩论中与一种观点针锋相对的观点。 |
|
|
| |
100. | Friends should trust each and not be jealous of each other. |
| 朋友之间应该互相信任, 不能互相疑忌。 |
|
|
| |